Personally, I'm not sure this specific game that was labeled as a game for people who love reading will lend itself all that well to streaming. I might give it a try, though.
You could do something like what Dansgaming (https://www.youtube.com/user/DansGaming) did when he played Torment and voice all the characters.