1. Start the game.
2. Go to the graphic options.
3. Enable Font Ligatures.
4. Observe that nothing changes in the game's font.
Font Ligatures, like the goggles, do nothing.
Been like that since day one so I figured I'd put it on the radar. They were a nice touch in PoE.