Cantousent Posted August 17, 2005 Posted August 17, 2005 I could close this thread for being off topic, but all of this nonsense apparently comes from the original link. Weird stuff, though. Fionavar's Holliday Wishes to all members of our online community: Happy Holidays Join the revelry at the Obsidian Plays channel:Obsidian Plays Remembering tarna, Phosphor, Metadigital, and Visceris. Drink mead heartily in the halls of Valhalla, my friends!
Atreides Posted August 17, 2005 Posted August 17, 2005 I wanna be a dintmiester. <{POST_SNAPBACK}> But are you Big? ^_^ <{POST_SNAPBACK}> And strong? Spreading beauty with my katana.
Calax Posted August 17, 2005 Posted August 17, 2005 that I be... I am also haunted by dreamses and like to send in troopses. Victor of the 5 year fan fic competition! Kevin Butler will awesome your face off.
Darkside Posted August 17, 2005 Posted August 17, 2005 May the Wish Power be together with you all. :D
Gabrielle Posted August 17, 2005 Posted August 17, 2005 Looks like they used a pirated copy of the movie before they butchered the lines to it.
jaguars4ever Posted August 17, 2005 Posted August 17, 2005 The best picture/subtitle combo was clearly: :D
Master_Vrook Posted August 18, 2005 Posted August 18, 2005 I love any line coming from Greivous in that version. The random inclusion of elephants and using the word Big to convey strength.
Calax Posted August 18, 2005 Posted August 18, 2005 The best picture/subtitle combo was clearly: :D <{POST_SNAPBACK}> so... she's going to have breakfast, make a house, and pop out a kid? or is she going to eat the kid in the new house? Victor of the 5 year fan fic competition! Kevin Butler will awesome your face off.
Drakron Posted August 18, 2005 Posted August 18, 2005 More! http://middlekingdomstories.blog-city.com/...y_subtitles.htm
jaguars4ever Posted August 18, 2005 Posted August 18, 2005 The facial expression is priceless. <{POST_SNAPBACK}> It truly is.
Kaftan Barlast Posted August 18, 2005 Author Posted August 18, 2005 I dont think it can compare to Palp's smooth persuation skillz (The Jedi council dont trust you) DISCLAIMER: Do not take what I write seriously unless it is clearly and in no uncertain terms, declared by me to be meant in a serious and non-humoristic manner. If there is no clear indication, asume the post is written in jest. This notification is meant very seriously and its purpouse is to avoid misunderstandings and the consequences thereof. Furthermore; I can not be held accountable for anything I write on these forums since the idea of taking serious responsability for my unserious actions, is an oxymoron in itself. Important: as the following sentence contains many naughty words I warn you not to read it under any circumstances; botty, knickers, wee, erogenous zone, psychiatrist, clitoris, stockings, bosom, poetry reading, dentist, fellatio and the department of agriculture. "I suppose outright stupidity and complete lack of taste could also be considered points of view. "
metadigital Posted August 19, 2005 Posted August 19, 2005 This all must be because the tonalities are way out on the Mandarin (Wu? Hakka? Min? Xiang? Gan? Hui? Jin? Pinghua? Cantonese?) translation of the original English. How was the sound quality, as a matter of interest? (I wouldn't be surprised that the translator just put anything, considering no-one who could catch him out would understand his work ...) " OBSCVRVM PER OBSCVRIVS ET IGNOTVM PER IGNOTIVS OPVS ARTIFICEM PROBAT
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now