Haven't played the game since before the first dlc. While I still see plenty of topics in the technical forums, is the game safe to play now? Are there still annoying bugs that affect everyone? Should I wait a bit more or just go ahead and play?
Did you have run into game-breaking bugs when you first played?
I imagine that for most people the game is very stable and bugs are cosmetic or minor annoyances. Going off on reports just from the technical support forum isn't great because it's a heavily biased sample (i.e. only people with issues will be posting there not people without issues, and some of those issues might be hard-to-reproduce weird one-offs or something that have minimal prevalence) and doesn't represent overall stability. In truth, I personally don't find the game any more or less buggy than before (maybe very slightly less buggy) because most of the stuff that I've seen fixed that I've been impacted by are occasional weird ability implementations that needed fixing, but weren't too impactful to the actual gameplay. The worst that I've personally ran into was a crash to desktop way back before the first DLC, but that got fixed real fast.