Influence lost here too. If just you had used something like Trigun's ending or Robin as a reference, but nooo...it's DBZ.
I understand your point though. And sorta agree, as cutscenes could very well go over the line of sanity in terms of how flashy and showy they are. I mean, Battle Meditation? Enhancing entire space fleets with mere thoughts? It should look epic. But as for normal combat, no. Down to the earth, realistic feel, with good damage model. That's the way to go.