Despite your attempts to redefine the world to your liking, they're still separate games.
Gaming industry in general is filled with clones, for better or worse.
If your goal is to have a discussion about MMOs while applying your own, Bester-unique definitions, then I will concede and you have won the argument. I disagree with your distinction, and I think it's clear this discussion isn't going anywhere since we don't seem to be playing by the same rules and definitions. You win.