I have the same opinion, the map is too dark, it´s hard to see which areas are already explored, because the explored areas are only a tiny little bit brighter... Hope this will be fixed with a patch (and other things too, like the German translation, the double-click bug in the inventory and other things).
The game seems to be great, but I´ve stopped playing after a short time because of the existing flaws.