drakensang 1 & 2 - not isometric crpg but you can change the camera angle anytime you want but most importantly it's more like "true medieval fantasy setting" than the typical dark and gritty setting you see in most crpgs (POE, POE2, Baldur's Gate, Dragon Age).
prince of qin
Mages or wizards, assassins, fighters, rogues, rangers etc. see prince of qin it's a semi historical and fictional party based rpg game like baldur's gate but set in ancient china.