Could you elaborate? I can perhaps see the "chore" part, as combat required more of the player's attention in the original. But, since most fights in Deadfire do not reward or punish the player for paying attention and actually using tactics, I'm failing to see how most combats are actually interesting in Deadfire?
With abilities and health regen between fights, individual encounters can be more dangerous. Because of this system, I try to punch above my weight far more often, seeking out red skull fights and seeing if I can pull them off. It also means I don't have ot conserve abilities as a resource, so I can comfortably steamroll trash mobs quickly. All the fights in PoE1 felt like they just dragged on. Resource management isn't fun. Playing with abilities and spells to solve an encounter is.
I'm gonna have to disagree with you pretty hard there man. You shouldn't have to seek out stuff that outlevels you severely to feel like you've found a compelling challenge. Combat encounters should feel at least moderately challenging on normal difficulty.