You need to bring Aloth with you when you're doing "Never Far from the Queen" main quest in the catacombs, after you come out of the tunnel, Aloth will apologize for freaking out inside the catacombs. Its after all those events that his quest is started.