Apologies for the annoying sound, I definitely know how irritating it can be to hear the same sound over and over. Unfortunately I don't know how easy it would be to remove that sound. It's not in the VO folder, it's considered a sound effect. The best I can do at this point is let our QA know here and find out if there's going to be a patch we could get a potential fix in.
I can't make any promises unfortunately, but I'll try.
Hi Justin. Thanks for looking into it. Doesn't sound like there is likely to be a patch or workaround, nor that it's easy to find the file and delete it. If you hear anything, though, please let me know. Would love to get that guy out of the game
Spent quite some time yesterday trying to find it, without any luck. Since you say it's not in that folder, my next bet would be in assetbundles/vo, unless that too is simply considered VO instead of sounds. There are some files with names such as barks and ambient. But these are unity files, with surely loads of content, so can't be deleted.
Will have to continue to liberally use the mute button I guess, and try to prevent going into inns.
It's definitely in an asset bundle, which one is anyone's guess though. Unity's way of choosing where to store it's data is sort of a mystery. If you were lucky enough to track down which bundle the data is in, and you could somehow edit that data, these are the assets you'd be looking for: