2- Gold Valley - Tuanatu mision to recovery his supplies. When you speak with him to complete mision the answer 1 and 3 are the same ("goodbye"). The answer 1 must be correct. http://prntscr.com/6mfc9v
4- Stronghold upgrades window - in the "South curtain" text has a mistake. "La cortina sur aumenta la protección del a muralla exterior frente a invasores procedentes del sur". Correct text: "La cortina sur aumenta la protección de la muralla exterior frente a invasores procedentes del sur". http://prntscr.com/6mfiqn
5- Stronghols actions window - Nyrid is imprisoned and the text that tell the history stops without ending. http://prntscr.com/6mfl72
6- Game options menu - in the game window the "Area Loot Radius (meters)" option is not translated (neither its explanation). http://prntscr.com/6mfm9y
Question
Thortxu
I open this post to gather all the mistakes in the spanish version i find as i play.
1- In the object window the option "Enchant" is not translated. http://prntscr.com/6mf8ql
2- Gold Valley - Tuanatu mision to recovery his supplies. When you speak with him to complete mision the answer 1 and 3 are the same ("goodbye"). The answer 1 must be correct. http://prntscr.com/6mfc9v
3- "East Thicket" (i don`t know english name) - All the stones with dead names are not translated, indeed, there is no stone translated from the beginning to the first big city. http://prntscr.com/6mffjz http://prntscr.com/6mfge5 Raedric`s domains: http://prntscr.com/6mfgvx Copper district`s catacombs: http://prntscr.com/6mfhdn
4- Stronghold upgrades window - in the "South curtain" text has a mistake. "La cortina sur aumenta la protección del a muralla exterior frente a invasores procedentes del sur". Correct text: "La cortina sur aumenta la protección de la muralla exterior frente a invasores procedentes del sur". http://prntscr.com/6mfiqn
5- Stronghols actions window - Nyrid is imprisoned and the text that tell the history stops without ending. http://prntscr.com/6mfl72
6- Game options menu - in the game window the "Area Loot Radius (meters)" option is not translated (neither its explanation). http://prntscr.com/6mfm9y
I`ll try to mantain this post updated.
Thanks for reading
Thortxu
Edited by ThortxuLink to comment
Share on other sites
29 answers to this question
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now