Strange issue with translation of Free DLCs text box

[Aurelio]

The texts for the "free DLCs" info box have some strange issues.

 

The first text about the critical role pack is always not translated. Translated text is available in the game files but not used.

 

Now the strange part.

 

- Change the game language to another language. (e.g. german) and quit the game.

- Start the game again and you will see that the critical role pack text is not translated but the rest is.

- Change the language to another language e.g. italien.

- Check the text for the Free DLCs and you will notice, that the critical role pack is not translated but the rest the text still in german.

Edited January 28, 2019 by Aurelio

[Cdiaz]

Hello Aurelio,

 

Thank you for posting in Obsidian forums! Ill have this looked into from QA and get a bug in with localization if it can be reproduced.

 

Best,

 

-Caleb