I would love to see new insects added to the game, like the ones you mentioned. Caterpillars could be a great addition, as their venom and stinging hairs could be used to create a new type of weapon, such as a whip. This would be something completely new to the game and would add a new dynamic to the gameplay.