did the same thing.. its not a bug its only not the right door.. if i remember right ,when you face the door go right an exit and comme back on the other side the right door is there .. yeah maybe a bug just fast travel on HIA Facility Exterior instead..