Okay. I got to the end of the hall, talked to the boy to activate the cutscene... The Sanitarium went crazy...
Then I talked to Azo and called him out on his actions, he started a fight and tried to kill me.
But now everything in the crazy area is glitched, the wichts in the one room are standing vertically with their arms outstretched like mannequins, flesh golems are attacking guards who don't even react, and when I go upstairs, all of the animancers are hostile, and the statue won't speak to me, just telling me to basically GTFO.
So yeah. My quest is buggered, and I don't have a save to go back to that won't set me back at least a day.
Here are my saves, quicksave and autosave.
https://www.dropbox.com/s/w16d7oqvidzrt8y/15625190-6750-4f4f-b45c-ff598cceefda%20autosave.savegame?dl=0
https://www.dropbox.com/s/nxtu0ikyuxpqw8e/15625190-6750-4f4f-b45c-ff598cceefda%20quicksave.savegame?dl=0