Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Obsidian Forum Community

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Featured Replies

I do not why but this is incorrectly shown in Spanish, French, Italian... But not in English or German.

 

Could you solve it?

 

Thank you.

post-147963-0-06953200-1444076006_thumb.jpg

Hello,

 

I don't understand why this happens, but it seems to be a bug with the auto-link feature. The game tries to match strings between cyclopedia.stringtable and gui.stringtable to add the popup when you hover links. And in this case, the word "daño" seems to incorrectly produce a match and trigger this strange behavior.

 

One bypass to this problem it to add [g][/g] around the text from cyclopedia.stringtable ID:157.

French localizations here.

French localization thread here.

 

I confirm this is also for italian translation.

post-156850-0-64835000-1444168251_thumb.png

And also in character sheet.

post-156850-0-97937700-1444168288_thumb.png

  • Author

Hello,

 

I don't understand why this happens, but it seems to be a bug with the auto-link feature. The game tries to match strings between cyclopedia.stringtable and gui.stringtable to add the popup when you hover links. And in this case, the word "daño" seems to incorrectly produce a match and trigger this strange behavior.

 

One bypass to this problem it to add [g][/g] around the text from cyclopedia.stringtable ID:157.

 

Hi lefreut,

 

Yes, you are right! I think the problem happens because the game (popup calls) has a conflict between this two calls: "Daño" and "Reducción de daño" (the same for French, Italian, etc)

 

As one word is contained in the other sentence, the conflict happens.

 

I also realised that for the English language the problem does not exist because they do not have or deleted the hovering text for the word "damage".

Hi there,

 

Thanks for pointing this out. I've gone ahead and added this to our database to be passed along to the proper department.

 

Thanks for your support.

- Refer to this thread if you are having trouble finding any information I requested http://forums.obsidi...eport-an-issue/

Create an account or sign in to comment

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.