October 16, 201213 yr Title says it all. Anyone willing to get a Czech translation team going? ======================================http://janpospisil.daportfolio.com/ - my portfoliohttp://janpospisil.blogspot.cz/ - my blog
October 18, 201213 yr If you or someone want to translate it for them you should contact them by e-mail.
October 18, 201213 yr Proč se tady bavíme anglicky? Upřímně myslím, že Marek Tvrdý do tohohle nepůjde, myslím, že toho má dost a viděl jsem od něj nabídku na češtinu do Wastland 2 na jejich fóru. Ale třeba se pletu.
October 18, 201213 yr evdk: Nope, they still suck, but I guess they are slightly better than those old Mrazík's ones:). Personally, I avoid any translations as a plague, but quite a lot of people would be lost without them.
October 18, 201213 yr Author Well, I'd prefer to join someone who has practical experience wíith actually doing a translation for games. I've translated stuff before, but not games. As for sucking or not, I just think it'd be a neat thing to have. RPG players in general tend to know English pretty well, but not everyone does and this might make Eternity more accessible to a wider audience. ======================================http://janpospisil.daportfolio.com/ - my portfoliohttp://janpospisil.blogspot.cz/ - my blog
October 18, 201213 yr As for sucking or not, I just think it'd be a neat thing to have. RPG players in general tend to know English pretty well, but not everyone does and this might make Eternity more accessible to a wider audience. I agree on 100%. My english is not good so I quite need localization too.
October 19, 201213 yr As for sucking or not, I just think it'd be a neat thing to have. RPG players in general tend to know English pretty well, but not everyone does and this might make Eternity more accessible to a wider audience. I agree on 100%. My english is not good so I quite need localization too. Or you could learn english better from playing the game, like I did from Planescape:Torment and Baldurs Gate 2 These two games accomplished thing, which no teacher was able to do before Sent from my Stone Tablet, using Chisel-a-Talk 2000BC. My youtube channel: MamoulianFH Latest Let's Play Tales of Arise (completed) Latest Bossfight Compilation Dark Souls II - Scholar of the First Sin - New Game (completed) Let's Play/AAR Europa Universalis 1: Austria Grand Campaign (completed) Let's Play/AAR Europa Universalis 2: Xhosa Grand Campaign (completed) My PS Platinums and 100% - 30 games so far (my PSN profile) 1) God of War III - PS3 - 24+ hours 2) Final Fantasy XIII - PS3 - 130+ hours 3) White Knight Chronicles International Edition - PS3 - 525+ hours 4) Hyperdimension Neptunia - PS3 - 80+ hours 5) Final Fantasy XIII-2 - PS3 - 200+ hours 6) Tales of Xillia - PS3 - 135+ hours 7) Hyperdimension Neptunia mk2 - PS3 - 152+ hours 8.) Grand Turismo 6 - PS3 - 81+ hours (including Senna Master DLC) 9) Demon's Souls - PS3 - 197+ hours 10) Tales of Graces f - PS3 - 337+ hours 11) Star Ocean: The Last Hope International - PS3 - 750+ hours 12) Lightning Returns: Final Fantasy XIII - PS3 - 127+ hours 13) Soulcalibur V - PS3 - 73+ hours 14) Gran Turismo 5 - PS3 - 600+ hours 15) Tales of Xillia 2 - PS3 - 302+ hours 16) Mortal Kombat XL - PS4 - 95+ hours 17) Project CARS Game of the Year Edition - PS4 - 120+ hours 18) Dark Souls - PS3 - 197+ hours 19) Hyperdimension Neptunia Victory - PS3 - 238+ hours 20) Final Fantasy Type-0 - PS4 - 58+ hours 21) Journey - PS4 - 9+ hours 22) Dark Souls II - PS3 - 210+ hours 23) Fairy Fencer F - PS3 - 215+ hours 24) Megadimension Neptunia VII - PS4 - 160 hours 25) Super Neptunia RPG - PS4 - 44+ hours 26) Journey - PS3 - 22+ hours 27) Final Fantasy XV - PS4 - 263+ hours (including all DLCs) 28) Tales of Arise - PS4 - 111+ hours 29) Dark Souls: Remastered - PS4 - 121+ hours 30) Mortal Kombat 11 - PS4 - 200+ hours 31) Dark Souls II: Scholar of the First Sin - PS4 - 246+ hours 32) Star Ocean: Faithlessness and Integrity - PS4 - 185+ hours
Create an account or sign in to comment