I've noticed no attributes are buffed, either when choosing the costlier options at Inns, or upgraded rooms via Stronghold, since resting the first time at the Stronghold (I did so after building the Training Grounds). The icons that should show up alongside the right margin of the characters' margins simply do not appear, nor are their character sheets any different.