Like someone had pointed out (referring to Jagged Alliance 2) withered away corpse to be placed in place of the humanoid ones (at least), I believe that game handled corpses perfectly and efficiently, I'm pretty sure that this method also made rendering things a lot easier since you didn't had to draw all those un-necessary polygons, add physics per each dead body in your FOV i.e. Two Worlds 2.