Torment, no doubt about it. While all the options are great games and especially both Fallouts are exceptional games, PS:T remains unequalled in it's strength to shake a young gamer's world. "That was... indescribable".
This is not to say Torment is the best game there is, but definitely the one I'd choose if I had only one game to play for the rest of my life.