
Sephyr_87
Members-
Content Count
12 -
Joined
-
Last visited
Community Reputation
8 NeutralAbout Sephyr_87
-
Rank
(1) Prestidigitator
-
sempre nelle prime fasi del gioco, dopo aver completato la missione per il Governatore Clario, e avergli ricordato che ti serve una mano, dice una cosa come: "... e per far questo, mi serve la tua nave". In realtà dice " ti serve la tua nave.", riferito al fatto che ti serve la nave per arrivare a Neketaka
-
Il problema lì non sta nelle stringhe ma in come hanno impostato il codice.. Sono al femminile se tu hai un personaggio al femminile, mentre diventano tutti al maschile se hai un personaggio maschile. in inglese non ti cambia nulla perchè è tutto neutro. Adesso lo segnalo sul bug forum https://forums.obsidian.net/topic/102928-wrong-class-gender-on-companions-follow-the-mc-sex-in-localization/?p=2063108 ah.. perfetto non ci avevo fatto caso prima! ps. ho ricominciato il gioco e anche se in maniera molto scialla lo completerò nuovamente, man mano che trovo errori te li comunico
-
In entrambi i casi, volevo segnalare un errore che ho trovato ricominciando il gioco: appena arrivati a Porto Maje, si incontra il governatore Clario intento a discutere con la folla. Ad un certo punto nel dialogo (dopo aver negato di essere pirati) il governatore dice una cosa come: "Due delle mie guardie, che indossano colori Dyriani, sono state rapite da una nava pirata [...] Sono abbastanza sicuto che si tratti della tua nave". Chiaramente questa frase non ha senso, infat andando ad ascoltare l'audio in inglese dice una cosa come: "Due delle mie guardie hanno avvistato una nave che sventol
-
Patch 1.1.0 Updates Thread
Sephyr_87 replied to David Benefield's question in Patch Beta Bugs and Support
Thanks for the incomig patch, was wating for this from a while! Will You improve the variuos localizations as well?