Assassinate passive (rogue subclass) appears to have a max range, at least for spell casting(multiclass wiz/rogue). It works on multiple targets with AoE if I'm up close, but from far away it fails (checking damage logs) it appears to effect all spells so far.
Edit: it might actually only be working on stealthed crits for the damage, the pen and accuracy always show up.