"The local kith (humanoid-types) are the Huana, a culture of semi-nomadic tribal aumaua who spread themselves thin across the islands." From update #9.
His clothes make him look like a priest of Ondra to me, the pattern on the bottom of his skirt looks like two moons with waves underneath. Though I'm probably completely wrong (and Xoti is a priest/monk already).