Dear Developers -
I too have encountered this bug. Completed all tasks, recruited Kana, killed Maerwald, chatted to throne lady - but no access to Level 2 of Od Nua.
This is very disappointing as it means the main part of the game is unplayable.
How do I fix it, please?