i havent seen it working with the double hit passive at all, can you make a screen or video?
And swift aim is very good with bows and stacking attack speed, just need to get a lot of it. 20% swift aim, certain items and other spoiler stuff, attack speed gets better the more you have of it.