Have this same exact bug...pet is gone and a white circle appears in his place as a portrait. Support here says to close the client, restart and reload to fix the issue...but that doesn't help. This is a show-stopper as you can't change maps without gathering your party...