The chances are that we will never see a Kotor 3. Atleast in the near future, the only ones who would continue on with the backstory would be Obsidian, Bioware and Lucasarts.
But it's not like "Oh no, Kotor 3. No more starwars games". There will probably be games like Outcast and Kotor comming out in the future