No, there is no benefit from either the Two weapon fighting or the Dueling feats. Rifles are a single weapon used with two hands, thus it does not meet the prerequisites for Dueling (one single-handed weapon, melee or ranged) or Two weapon fighting (one weapon, melee or ranged, in each hand, or a two-bladed weapon).