I tried selling my enchanted (Fine, Burning Lash, Slaying (Kith)) War Bow to Sonild in Admeth's Den. When I click the Bow in the trade menu it looses it's two Enchantmens (Burning Lash and Slaying (Kith)) the moment it's placed on the bottom section of the trade window. I wouldn't have noticed the change had the price not gone down from 1610cp to 410cp. I'm not sure whether I enchanted the Bow with (Fine) or bought it with the enchantment, but I did put the other two enchantments on it.
The bug isn't very gamebreaking but I couldn't find anything similar on the first 5 pag