Missing German text

[Wienerschnitzel]

I have found two missing German translations in v.2.03.0788 PX1

One is in the graphic Options (MissingText1.jpg) the other is in the hint box (MissingText2.jpg)

Edited November 8, 2015 by Wienerschnitzel

[Aurelio]

Leider hingen die aktuellen Patches mit der Übersetzung hinterher.

 

Nutze lieber das Translation-Mod: http://www.nexusmods.com/pillarsofeternity/mods/6/?

 

Oder von hier die aktuellste Arbeitsversion: https://github.com/AurelioSilver/pillarsofeternity-german-patch-with-expansions

 

Viele Rechtschreibfehler und Fehlübersetzungen sind damit ausgebügelt.

 

-----

 

The latest patches usually are not fully translated and also contain spelling errors and mistranslations. Better use the translation mods.

[kyliesuperstar]

Same in all other languages. 

[Wienerschnitzel]

Danke für die Download-Links  

[Aurelio]

Verbesserungsvorschläge, neue Fehler kannst Du hier berichten: http://forums.obsidian.net/topic/81258-translation-errors-missing-translations-german/page-46