I've noticed that starting with 1.0.6.586 and 1.0.6.591 for the initial load, after launching the game, the text of the load screen exceeds the boundary. This does not happen immediately. Initially the text is fine, only after some time it gets corrupted. For me this happens only in the initial load after the game has been launched. It has happened with various messages, not only the one below. I'm running the game in 1080p resolution, if it helps I could provide more details about my system.

 

I have experienced the same problem in 1.05 as well.

Yes, can confirm that this happens with some screens at least since 1.05.

Thanks for the feedback.  This issue is currently in our database.

I think the earlier builds used to change their loading screen tip, and resize the box to match the new text. The loading screen is probably supposed to switch text, but the swap isn't happening.