Thank you for your postings. With regards to the Combat HUD pips being empty, but the character still being alive, I believe this is due to a bug where the pips and the Endurance status indicators, such as "Injured, Near Death, etc...", do not exactly match the actual Endurance value of characters. This is also the case for your player characters. You should be able to see points where an enemy displays as unconscious, but they still have that last tiny bit of Endurance left. A fix is already in place to correct this and is just in queue to be added by our programmers.
As for the pip on the far right side of the Combat HUD being visible at all times, we have seen this from time to time and it is a bug on a developer's plate at the moment. However, I don't believe that this has confirmed 100% steps. In each case that I've observed it's been seen on occasion, rather than an "always" issue. Sensuki, are you seeing this all of the time?
I will make sure to add both of these issues to the known list and link this thread.
Thank you both for your continued support!