January 8, 201412 yr Hi guys, i’m very exciting for the game. Just now i’ve finished Baldur’s Gate Enhanced Edition and i want to buy the second chapter. I love the “old style” GDR and also for this reason i’m waiting with impatience Pillars of Eternity. I’ve “studied” all the information on the official wiki page and i’m enthusiastic for the concept and the rule set. Really: good works (till now ;-)). In the FAQ part of the site i’ve read that you are translated the game in so many european languages, but not italian (i’m italian). Why? Always italian is not considered and i really don’t why! So, i don’t know if you can consider the help of volunteers but, if it so, please consider the people that are in the forum of Baldur’s Gate. I’m one of the team that, for free, have translated in Italian the old Baldur’s Gate and i’m sure that same guys could be happy to help you in the italian localization of the game. Obviously i’d like to play the game without any sort of spoiler, but if the “volunteers way” is the only way to have the game in italian…
January 20, 201412 yr Looks like FIGS are becoming another, less Mediterranean fruit. A little sad, but to be expected, I guess... However, maybe in this specific case it has something to do with the highest pledging countries too?
January 20, 201412 yr Hi guys, i’m very exciting for the game. Just now i’ve finished Baldur’s Gate Enhanced Edition and i want to buy the second chapter. I love the “old style” GDR and also for this reason i’m waiting with impatience Pillars of Eternity. I’ve “studied” all the information on the official wiki page and i’m enthusiastic for the concept and the rule set. Really: good works (till now ;-)). In the FAQ part of the site i’ve read that you are translated the game in so many european languages, but not italian (i’m italian). Why? Always italian is not considered and i really don’t why! So, i don’t know if you can consider the help of volunteers but, if it so, please consider the people that are in the forum of Baldur’s Gate. I’m one of the team that, for free, have translated in Italian the old Baldur’s Gate and i’m sure that same guys could be happy to help you in the italian localization of the game. Obviously i’d like to play the game without any sort of spoiler, but if the “volunteers way” is the only way to have the game in italian… If you were to translate the entire game to Italian, then If I'd been Italian, I'd been offended. P.S. Don't worry - sooner or later someone will probably make a proper translation. It would be of small avail to talk of magic in the air...
January 20, 201412 yr Hi guys, i’m very exciting for the game. Just now i’ve finished Baldur’s Gate Enhanced Edition and i want to buy the second chapter. I love the “old style” GDR and also for this reason i’m waiting with impatience Pillars of Eternity. I’ve “studied” all the information on the official wiki page and i’m enthusiastic for the concept and the rule set. Really: good works (till now ;-)). In the FAQ part of the site i’ve read that you are translated the game in so many european languages, but not italian (i’m italian). Why? Always italian is not considered and i really don’t why! So, i don’t know if you can consider the help of volunteers but, if it so, please consider the people that are in the forum of Baldur’s Gate. I’m one of the team that, for free, have translated in Italian the old Baldur’s Gate and i’m sure that same guys could be happy to help you in the italian localization of the game. Obviously i’d like to play the game without any sort of spoiler, but if the “volunteers way” is the only way to have the game in italian… Well I think its a good idea for Italian members of the community, so good luck "Abashed the devil stood and felt how awful goodness is and saw Virtue in her shape how lovely: and pined his loss” John Milton "We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.” - George Bernard Shaw "What counts in life is not the mere fact that we have lived. It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead" - Nelson Mandela
Create an account or sign in to comment