TL;DR: The performance difference between a 3060 Ti and a 4060 Ti goes away completely if used with PCIE 3.0. Hilarious.