Last night, I got a really weird party management bug. I used the tavern's party management tab at the Wild Mare to switch Aloth out for Xoti, and the switch happened successfully, but the portrait did not update and continued to show Aloth. Clicking on the portrait did not activate the character, so it wasn't merely the graphical bug when a companion shows the wrong portrait (had a few of those, too). 

 

Leaving the area through a load screen fixed the issue. 

Hey Fgalkin!

 

Thanks for reporting this issue as it's not something we've noticed before.  I have added the bug to the system for investigation by our QA and Programming teams.  If you discover anything else about this bug, please let us know!

 

Thanks again for the help!