I play the game to have fun. This is not a reality simulator. If it was I wouldn't play it.
Encumbrance system is anti-fun, if enough players want it, let the modders deal with it.
I'd prefer if Obsidian actually focused their time on developing new amazing content rather than an obscure feature a handful of people would welcome/use.