Just started the game and what struck me first as a rather large inconvenience was the dialogue representation in the game.
PoE apparently chooses to go the way Planescape: Torment did (as opposed to BG series) and along the regular dialogue replicas, it gives you also some fluff information around, describing the general circumstances (i.e. that you interlocutor shrugged or that he is looking at you very strangely or some such).
Now I admit I am not a huge fan of this, however I respect this design choice. However I think it is implemented rather poorly. I beleive the fluff text and d