Same issue. Found out the ants were over populating. I went in and cleared it out, but when I reached near the entrance, they all respawned. Should at least be a day or two before they respawn, and not so many. Used to be able to just grab my ant armor and chill through the cave to get my quartzite. Now, aside from going in to get the new chip, I avoid the area of the hill.