I can confirm this is happening. Yesterday I was farming berries as host with friends. They shoot the berries, I hear them drop but I dont see any. Additionally when I as host shoot them down, my friends could see them falling on the ground but then could not harvest them. I however could harvest them. Please fix this, it is really annoying especially with dangerous spiders lurking around