1 - Multi-character support. I know it might not be do-able, but when I first saw the "Choose which companions are going with you" screen upon exiting the ship, I thought that would be a great way to choose which character you would like to play as as well, since savegames, yes, do list the character they are for, but can get lost in the jumble after a while.
2 - This isn't a complaint about the map sizes by a long shot, but rather the sighting of perfect opportunity. In comparison to the size of the planets, the visit-able areas seem pretty small, meaning that if/when you make DLC, you c