I have run into the same issue. Specifically, it seems the game uses to Skin Tone 1 (the default one) regardless of choice. I have experimented with a few characters, it looks identical in game to paler skin tones. I have not tried darker skin tones.