Well then, that's rather disappointing. I will try to look at the gamedata files and maybe scripts. Btw there is a workaround, you have to change your race to anything other than a godlike, equip the helmet and change back. It retains the bonuses but when you go to the inventory, the bonuses will be lost, even though you will still see the helmet.