I have the same need. Signed in via Google and Asmodee credentials. PFID matches both on tablet and new phone. Looking for a way to push the game save from the tablet to the new phone. I don't need continued syncing but that would be nice.
OP let me know if you ever solve this.