I am still encountering this issue in a game where I received and started the Hidden Depths quest on 1/13, so this does not seem to have been fixed yet.
I can't attach any save files, unfortunately, since even just one is ~10x the size I'm allowed to upload, but my system specs are:
Kernel: 4.18.0-13-generic x86_64
bits: 64
compiler: gcc v: 7.3.0
Desktop: Cinnamon 4.0.9
Distro: Linux Mint 19.1 Tessa
base: Ubuntu 18.04 bionic
which is part of the output from running:
inxi -Fxz