Feranoks

I seem to be having the exact same issue. I'm in Port Majve and while Eder has a 2 in relationship with Xoti. Both Xoti and my character are still at 0 with other characters. I've had several pop ups in dialogue aswell both no changes.