I had the same issue - new to the game - so I only had two chests, but neither opened and both disappeared and prevented anything else from happening until I restarted the ap. I just assumed the cards went to the vault due to being a noob - but I'm guessing that didn't happen.