sine707

03_tsk_glint_mud.stringtable ID 5 <DefaultText>Finde die fehlenden Stücke des engwithanischen Zepters in Ondras Gift.</DefaultText> <DefaultText>Finde die fehlenden Stücke des engwithanischen Zepters in Ondras Geschenk.</DefaultText> ID 10000 <DefaultText>In Ondras Gift habe ich den alten Deckarbeiter Imatl getroffen. Er gehörte zu einer Flussschiffbesatzung, die mehrere Frachtkisten und einige Kisten mit engwithanischen Artefakten beförderte. <DefaultText>In Ondras Geschenk habe ich den alten Deckarbeiter Imatl getroffen. Er gehörte zu einer Flussschiffbesatzung, die mehrere Frachtkisten und einige Kisten mit engwithanischen Artefakten beförderte. Cant EDIT: translation according to Bing: "In Ondrás venom I met the old deck workers Imatl. He belonged to a river ship's crew, which promoted several cargo boxes and some boxes of engwithanischen artifacts. "In Ondrás gift I met the old deck workers Imatl. He belonged to a river ship's crew, which promoted several cargo boxes and some boxes of engwithanischen artifacts." Probably mangled translation from Bing, but clearly not an insult or personal attack. :Cant's huge grin icon:

Hallo an alle, mein erster Post, hab mich eigens für diese Translation-Sache angemeldet. 06_cv_maerwald.stringtable ID 126 <DefaultText>"Wenn ich für ein früheres Leben Erweckt wurde ... Wie ist dies passiert?"</DefaultText> <DefaultText>"Wenn ich für ein früheres Leben erweckt wurde ... wie ist dies passiert?"</DefaultText>