I have gotten to Maerwald and whenever I kill him it does not initiate the dialogue in which you choose what to do with his soul... So I cannot choose to let him free, keep him, or suck is power
Reloading from this point does nothing the choice still does not exist.