Hello there,
I found some errors in the Italian translation:
Option Menu
(Wrong) | Resolution -> Ardimento -> Risoluzione
Inventory Menu
(Miss) | Enchant -> Enchant -> Incanta
Priest Ability
(Wrong) | Prayer... -> Peghiera -> Preghiera
...in update...